| Poderá conferir suas notas ou pode me deixar fazer isto. | Open Subtitles | يمكنك تحقق ملحوظاتك أو تدعني أفعل ذلك |
| Primeiro tens de me deixar fazer uma última coisa. | Open Subtitles | عليك أن تدعني أفعل شئ أخير |
| Tens que me deixar fazer alguma coisa, Wallace. | Open Subtitles | يجب أن تدعني أفعل شيئًا (والاس). |
| É por isso que tens de me deixar fazer o meu trabalho e manter esta cidade segura. | Open Subtitles | لهذا يجب أن تتركيني أقوم بعملي في حماية هذه البلدة. |
| Jen, tens que me deixar fazer isto, ok? | Open Subtitles | (جن)، عليك أن تتركيني أقوم بهذا. أفهمت؟ |
| Ouça, apenas tem que me deixar fazer o meu trabalho. Quer dizer... | Open Subtitles | أنظر, فقط عليك أن تدعني أقوم بعملي, أحتاج |
| - Precisas de me deixar fazer o meu trabalho. - Eu vou-te deixar trabalhar. | Open Subtitles | . عليك أن تدعني أقوم بعملي - . سأدعكِ تقومين بعملك - |
| Tens de me deixar fazer isto. | Open Subtitles | يجب أن تدعني أقوم بهذا |
| Tem de me deixar fazer o meu trabalho. | Open Subtitles | وعليك أن تدعني أقوم بعملي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 