| Então, por que não me deixas ir? | Open Subtitles | إذاً، لما لا تدعني أذهب فحسب ؟ |
| Por que não me deixas ir à festa da Hayley? | Open Subtitles | " لماذا لا تدعني أذهب إلى حفلة (هاري) الليلية " |
| Onde arranjas o dinheiro e quando me deixas ir a uma loja? | Open Subtitles | أين سوف أنفق المال؟ متى سوف تسمح لي بالذهاب إلى متجر؟ |
| Nunca me deixas ir. | Open Subtitles | لم تسمح لي بالذهاب أبداً |
| Porque não me deixas ir ao acampamento de verão? | Open Subtitles | لماذا لا تدعيني أذهب لمخيم الصيف؟ |
| Mas também não me deixas ir ao McDonald's. | Open Subtitles | ولكنك أيضاً لا تسمحين لي بالذهاب إلى ماكدونالدز |
| Por que não me deixas ir? | Open Subtitles | لما لا تدعيني أذهب ؟ |
| Bem, nenhuma parte de mim precisa disto. Por isso, porque não me deixas ir embora? | Open Subtitles | لا حاجة لي بهذا، فلم لا تسمحين لي بالخروج؟ |
| Porque não me deixas ir? | Open Subtitles | -لمَ لا تسمحين لي بالذهاب فحسب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 