عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"me disserem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنت تقول لي
| Mas, se me disserem aonde estão, mando entregar-lhes a chave. | Open Subtitles | إذا كنت تقول لي أين أنت البقاء، سنرسل المفتاح هناك. |
| Só vos levo quando me disserem porque fazem isto. | Open Subtitles | أنا لا ستعمل محرك الأقراص الذي هناك إلا إذا كنت تقول لي لماذا كنت تفعل هذا. |