عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"me disserem o que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخبرتني ما
| Se me disserem o que procuram... | Open Subtitles | ربّما إذا أخبرتني ما تبحث عنه فيمكنني مساعدتكَ في إيجاده |
| Talvez se me disserem o que estão à procura eu podia ajudar. | Open Subtitles | ربّما لو أخبرتني ما تبحثُ عنه، فلعلّ بإمكاني تقديم المساعدة |