| Qualquer coisa que me mantenha afastada de restaurantes e shows de moda. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء يبقيني بعيدة عن المطاعم وعروض الأزياء |
| Bem, quer-se dizer, essa não é uma questão que me mantenha acordado à noite. | Open Subtitles | حسناً , ذلك ليس السؤال الذي يبقيني مستيقظاً طوال الليل |
| Não, procuro alguém que me mantenha viva. | Open Subtitles | لا ، انا ابحث عن شخص يحاول ان يبقيني على قيد الحياة |
| Não quero que ele...me mantenha acordado. | Open Subtitles | إنني لا أريدها أن.آه تبقيني مستيقظا |
| Espero que me mantenha informado, director. | Open Subtitles | أتوقع أن تبقيني على إطلاع حضرة المدير |
| Quero que me mantenha informado, por favor. | Open Subtitles | سوف تبقيني على إطلاع من فضلك |
| Não me mantenha em suspense. | Open Subtitles | لا تبقيني متشوقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 