"me pague" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تدفع لي

Veja... trabalharei noite e dia sem que você me pague.
إنتظر ، أنا سأعمل ليلا ونهارا من اجلك وليس عليك أن تدفع لي شيئا

Vou esperar que me pague primeiro o que me deve.
سأنتظر حتى تدفع لي ما أنت مدين لي به أوّلا

Não me importo com o que você faz, desde que você me pague US $ 1 por semana.
...هذا لا يهمنى طالما تدفع لي دولار في الإسبوع

Não me pague. Deixe-me só resolver este caso.
لا تدفع لي فقط دعني أنتهي من هذه الحالة

Óptimo, não me pague.
حسناً، لا تدفع لي

O meu nome é Barney Stinson, sou o mestre da manipulação. Se eu consigo que uma stripper me pague para dançar no meu colo, acho que também consigo escapar a uma multa.
أنا (بارني ستينسون) محترف التلاعب إن كان يمكنني جعل متعرية تدفع لي من أجل رقصة

É o que quero que me pague.
هذا ما أريدك أن تدفع لي

E não me pague renda este mês.
‫ - لا تدفع لي الإيجار هذا الشهر ‫

- Se não gostar não me pague.
-وإن لم يعجبكَ لا تدفع لي .