| O Chandler não me pediu em casamento. | Open Subtitles | تشاندلر لم يطلب يدي. |
| Lembras-te dele, não lembras, o homem que me pediu em casamento? | Open Subtitles | تذكره, اليس كذلك ؟ الرّجل الّذي تقدّم لي |
| Sim, mas quando ele me pediu em casamento, fiquei arrepiado. | Open Subtitles | لكن حين تقدّم لي مع الخاتم شعرت بأن قلبي يخفق |
| Não recuperámos desde que me pediu em casamento a meio do sexo. | Open Subtitles | لم نستعد علاقتنا منذ أن تقدّم لي في منتصف الجنس |
| Sra. B, sabe o que o Andy me pediu em casamento antes de irmos para a faculdade? | Open Subtitles | سيّدة (بي) هل كنتِ تعلمين أنّ (آندي) تقدّم لي مباشرة قبل دخولنا للكليّة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 