عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"me pode acontecer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يمكن أن يحدث لي
-
قد يحدث لي
| Achas que a mim não me pode acontecer isso? | Open Subtitles | هل تعتقد أن ذلك يمكن أن يحدث لي ؟ |
| Que mais me pode acontecer, Charlie? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن يحدث لي أيضاً يا (تشارلي)؟ |
| Porque me pode acontecer algo. | Open Subtitles | لأن شيئاً قد يحدث لي |
| Eu sei que me pode acontecer algo. | Open Subtitles | أعلم أن شيء قد يحدث لي. |