"me pode acontecer" - Traduction Portugais en Arabe

• يمكن أن يحدث لي
• قد يحدث لي

Achas que a mim não me pode acontecer isso?
هل تعتقد أن ذلك يمكن أن يحدث لي ؟

Que mais me pode acontecer, Charlie?
ماذا يمكن أن يحدث لي أيضاً يا (تشارلي)؟

Porque me pode acontecer algo.
لأن شيئاً قد يحدث لي

Eu sei que me pode acontecer algo.
أعلم أن شيء قد يحدث لي.