| Desculpe incomodá-lo, senhor, mas alguém acabou de me tentar matar. | Open Subtitles | إنّي آسِفٌ لإزعاجكَ يا سيّدي، لكنّ شخصًا حاول قتلي للتوِّ. |
| Estou mais preocupado com o tipo que acabou de me tentar matar. | Open Subtitles | إنني أكثر قلقاً حيال الشخص الذي حاول قتلي للتوّ. |
| Talvez devesse ter-me posto ao corrente, antes de me tentar matar. | Open Subtitles | لربّما أنت should've ملأني في أمامك حاول قتلي. |
| Sim, tipo, deixar de me tentar matar. | Open Subtitles | نعم، مثل التوقف عن محاولة قتلي. |
| - Que pares de me tentar matar! | Open Subtitles | - أريدك أنْ تكفّ عن محاولة قتلي - |
| O seu amigo Chang acabou de me tentar matar. | Open Subtitles | -صديقك شانج حاول قتلي حالا |
| Mas ele acabou de me tentar matar. | Open Subtitles | -لكنه حاول قتلي |
| Pare! Pare de me tentar matar. | Open Subtitles | توقّفي عن محاولة قتلي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 