| Está melhor do que eu esperava. | Open Subtitles | أنها أفضل مما كنت أتمنى |
| Está ficando melhor do que eu esperava. | Open Subtitles | هذا أفضل مما كنت أتمنى |
| O som não é muito bom, mas a imagem é melhor do que eu esperava. | Open Subtitles | الصوت ليس جيد جدا لكن نوعية الصورة أفضل مما توقعت |
| Tenho de admitir que estás a levar isto melhor do que eu esperava. | Open Subtitles | أعترف بأنك تتقبل الأمر بطريقة أفضل مما توقعت |
| Não sabia como ia entrar, mas foi melhor do que eu esperava. | Open Subtitles | كانت هناك شكوك كبيرة بشأن مشاركتك، لكنك كنت أفضل بكثير مما توقعت. |
| Está muito melhor do que eu esperava. | Open Subtitles | هذا أفضل بكثير مما توقعت. |
| Berlim tem um cenário melhor do que eu esperava. | Open Subtitles | بيرلين لديها مشاهد أفضل مما توقعت |
| Não sei o que estou a fazer, mas és melhor do que eu esperava. | Open Subtitles | ... لا أعلم مالذي أقوم به لكن أنتِ أفضل مما توقعت بكثير |
| - Correu muito melhor do que eu esperava. | Open Subtitles | حصل ذلك على نحو أفضل مما توقعت |
| - Muito melhor do que eu esperava. | Open Subtitles | أفضل بكثير مما توقعت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 