| Ao menos já sabemos como trabalha o tempo. | Open Subtitles | على الأقل الآن نعرف كيف يعود بالزمن |
| Ao menos já sei quem está a dizer a verdade. | Open Subtitles | على الأقل الآن أعرف من يقول الحقيقة. |
| Pelo menos já sabemos quem tirou o Jerome de Arkham. | Open Subtitles | على الأقل الآن نعلم من هرب (جيروم) من (أركهام) |
| Pelo menos, já não temos de pensar neste disparatado confronto entre David e Golias. | Open Subtitles | هاه؟ حسنا، على الأقل نحن لن نتعاقد معهم أبدا |
| Sei que já passaram por muitas merdas mas pelo menos já não estão no bosque. | Open Subtitles | أنا أعرف, لقد قضيت الأمور السيئة ولكن على الأقل نحن لسنا في الغابة |
| Ao menos, já sabemos como o Larry obteve a informação. | Open Subtitles | على الأقل الآن نحن نعلم كيف يحصل (لاري) على معلوماته ! |
| Pelo menos já não há. | Open Subtitles | على الأقل الآن |
| Ao menos já estamos enterrados. | Open Subtitles | حسنا ، على الأقل نحن على عمق 6 أقدام تحت الأرض |
| Pelo menos já sabemos alguma coisa. | Open Subtitles | حسناً، على الأقل نحن نصل لمكان ما. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 