Já mens rea significa elemento subjectivo. | Open Subtitles | في حين ان "النية الاجرامية " تعني "العقل المذنب |
O mens rea, também conhecido por dolo, era matar o Sr. Kaufman. | Open Subtitles | النية الاجرامية , وايضا يشار بها بالمقصد (كانت قتل السيد (كوفمان |
Qual foi o mens rea? | Open Subtitles | ما كانت النية الاجرامية ؟ |
Então, qual foi o mens rea da Mna. Sadowski? | Open Subtitles | اذا ما كانت نية الانسة ( سادوفسكي) الاجرامية ؟ |
Não, os Una mens nunca se inclinariam para algo tão... subtil. | Open Subtitles | كلا ، لا ينخفض مستوى رجال الأونا لشيء بديهي كهذا |
Última-festa-antes-do- bando-dos-Una mens permanentemente-estragar- tudo-nesta-cidade, Engelram? | Open Subtitles | إينغلرام صاحب الحفل المرحب بنزول رجال الأونا للمدينة ؟ |
O... mens rea? | Open Subtitles | ال ... نية الاجرامية ؟ |
Posso ter que dizer aos Una mens que tu... exageraste os detalhes da morte de jovem Evony. | Open Subtitles | سيتحتم علي إخبار رجال الأونا أنك لفّقتَ تفاصيل وفاة إيفوني |
Espero que esta Arca tenha menos maravilhas derrete-caras Nazis. Oh, os Una mens... De fato. | Open Subtitles | آمل أن يحتوي هذا التابوت على أشياء قيمة "رجال "الأونا |