عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mensageira de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رسول من
| Mulher de Barrows, presságio da morte, mensageira de outro mundo. | Open Subtitles | المرأة من الجبل بشير الموت رسول من العالم الأخر |
| Ou devemos assumir que uma mensageira de Deus nem sabe escrever o próprio nome? | Open Subtitles | او علينا ان نفترض ان رسول من الله لاتستطيع ان تكتب اسمها |
| Quem melhor que uma mensageira de Deus para dar respostas às tuas perguntas? | Open Subtitles | من و افضل من رسول من الله ليجاوب على اسئلتك |
| Sou uma mensageira de Muad' Dib. | Open Subtitles | انا رسول من مواديب |