عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mentir por ele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أكذب لأجله
-
لتكذب من أجله
| Gosto o suficiente do meu amigo para mentir por ele... até a uma princesa real. | Open Subtitles | اٍننى أحب صديقى بدرجة كافية تجعلنى أكذب لأجله حتى لأميرة ملكية |
| Não, não, pior, ele faz-me mentir por ele. | Open Subtitles | لا, لا, لا, ليس ذلك. إنه يجعلني أنا أكذب لأجله. |
| Bem, se ela gosta tanto do pai para mentir por ele... | Open Subtitles | إن كانت تهتمّ لأمر أبيها بما يكفي لتكذب من أجله... |
| Se és estúpido o suficiente para começar a mentir por ele. | Open Subtitles | لو كنت غبياً بما يكفي لتكذب من أجله |