"merrill" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ميريل
• ميرل
• لميريل
• ماريلانش

Só se aproximam dum doente se o Coronel Merrill souber.
لن تقتربا من المريض الى ان يوافق الكولونيل ميريل.

Este é o dia em que Ned Merrill nada por todo o condado.
هذا هو اليوم, نيد ميريل يسبح عبر المنطقة

lnvestigámos o Brian Merrill e descobrimos um crédito, mas não encontrámos multas nem declaração de irs.
عَملنَا هنا البحث عن براين ميريل ، لَكنَّنا لم نعثر على غراماتَ ولا إعلانَ آي آر إس.

Eu quero ir ali ao centro. Sou um fã do Sr. Merrill.
اريد ان ادخل الملعب انا مغرم بمستر ميريل

Um congénere, o Merrill Lynch, foi forçado a vender-se hoje. Começa a falar-se de crise.
و كذلك بنك ميرل لينش أجبر على بيع نفسه اليوم

O Merrill Lynch, outro gigante da banca, também estava à beira da falência.
ميريل لينش بنك رئيسى آخر المركز الرئيس بنك ميرل لينش

E em Dezembro de 2008, dois meses após o Merrill ter sido resgatado pelos contribuintes americanos,
و فى ديسمبر 2008 بعد شهرين من كفالة دافعى الضرائب الأمريكيين لبنك ميريل

Thain e a administração do Merrill distribuíram milhares de milhões em bónus.
قامت لجنة ثاين و ميريل بتسليم البلايين كمكافئات

Viste aquela aquisição em bloco na quinta da Merrill?
هل رأيت هذه المداولة التي منعت الخميس الماضي من ميريل

Se Mrs. Merrill me chamasse para fazer babysitting cancelava todos os compromissos e ia a sua casa.
إذا دعتني السيدة ميريل للقدوم ، حتى لو في آخر لحظة... ...كنت ألغي وعدي لأي كان وأجيء إلى منزلك بدلا من ذلك

Mrs. Merrill tinha de ter mostarda de Dijon.
الخردل العادي لا يكفي السيدة ميريل يجب أن يكون لديها خردل "ديجون"

Decidimos escolher aquela tipa da Merrill.
قررنا أن نعطيها إلى فتاة من منطقة ميريل

Tio Merrill, podes ligar o rádio?
عمى ميريل هل من الممكن ان تشغل الراديو؟

Merda, eu conheço-te. És o Merrill Hess.
اللّعنة أنا أعرفك أنت ميريل هاس

Aqui o Merrill foi eliminado mais vezes que quaisquer dois jogadores juntos.
ميريل لديه رميات سديدة أكثر من أى لاعب

Ouves as vozes, não é, tio Merrill?
سمعت الأصوات أليس كذلك يا عمى ميريل ؟

O Merrill está lá em cima a supervisionar a instalação de um novo chuveiro.
طابق ميريل العلوي يُشرفُ عليه تركيب a دُش نفّاث 12 جديد.

O Merrill e eu casamos em Dezembro.
ميريل وl يَتزوّجُ في ديسمبر/كانون الأولِ.

Não te afecta, Merrill, o facto de ela pensar em mim quando fazes amor com ela?
لا يُضايقُك، ميريل... بأنّها تُفكّرُ بي بينما أنت هَلْ ضَرْبها؟

Gov, Reserva Federal (2006-2008) Professor, Columbia Business School estava ciente da avaliação dos créditos do Lehman, do Merrill Lynch e da AIG e achou-os bem aplicados?
فى أغسطس 2008, هل كنت مدركا بحجم فريدريك ميشكين محافظ البنك الأحتياطى الفيدرالى 2008 2006 بروفيسور بكلية كلومبيا للأعمال الاعتمادات فى الأخوة ليمان و ميريل لينش و أيه أى جى

Depois de levar a sua firma à falência, a administração do Merrill Lynch permitiu-lhe demitir-se.
و بعد أن قاد مؤسسته إلى الهاوية سمح مجلس الإدارة لميريل لينش بالاستقالة

Mas a Merrill Lynch não lhe envia clientes se não colocar as obrigações deles na sua CDO.
نعم .. لكن ماريلانش لن ترسل لك اية زبائن .. الى اذا وضعت