| - É o que a Mestra decidiu, vocês querem que eu a chame aqui? | Open Subtitles | وقال هذه هي عشيقة. يجب أن أحصل لها هناك؟ |
| - Talvez sejas uma Mestra, então? | Open Subtitles | إذن عشيقة , ربما ؟ |
| Esperamos ansiosamente, Mestra. | Open Subtitles | نحن ننتظر بصبر، عشيقة. |
| Por acaso, Will, sou eu. Sou a tua Mestra. | Open Subtitles | في الحقيقة هذه أنا يا (ويل) أنا مولاتك |
| - Sim, sou a tua Mestra. | Open Subtitles | -نعم، أنا مولاتك |
| Quer dizer, à mochila do Sr. Lopez, roubando a sua chave Mestra e cometendo o crime. | Open Subtitles | أقصد السيد لوبيز ويسرق مفتاحه الرئيسى ويرتكب الجريمة |
| Ou dá-nos a chave Mestra ou abrimos a pontapé todas as portas desta espelunca. | Open Subtitles | يمكنك ايضا ان تعطينا المفتاح الرئيسى والا سنركل كل باب فى المبنى |
| O senhor estava armado e ele avançou para si apenas com uma cavilha Mestra? | Open Subtitles | كنت تحمل سلاحك فقام بمهاجمتك... بمزلاج معدني، ولا غير؟ |
| - Nós queremos apanhar de você, Mestra. | Open Subtitles | - نحن نريد أن برشاقة لك، عشيقة. |
| E eu sou a tua Mestra. | Open Subtitles | وأنا مولاتك |
| Foram buscar a chave Mestra. | Open Subtitles | إنهم يريدون الحصول على المفتاح الرئيسى |
| É a chave Mestra dos cofres de segurança. | Open Subtitles | هذا هو المفتاح الرئيسى |
| Atacou-me com uma cavilha Mestra. | Open Subtitles | وهاجمني بمزلاج معدني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 