| Quero Metade agora e metade com a entrega. | Open Subtitles | يعنى آخذ النصف الآن والنصف الآخر عند التسليم،صح؟ |
| Entendi. Metade agora e metade do outro lado. | Open Subtitles | أفهمت، النصف الآن والنصف الآخر بعد العبور |
| Que tal... Metade agora e a outra metade no fim da semana. | Open Subtitles | حسناً, حسناً ما رأيك أن أحصل على النصف الآن والنصف الآخر بنهاية الأسبوع؟ |
| Como é costume com as encomendas, pagamos-te metade agora... e outra metade depois de terminada. | Open Subtitles | كما هو متعارف عليه، النصف الآن والنصف بعد الإكتمال |
| Como combinado. Metade agora e metade na troca. | Open Subtitles | كما إتفقنا، النصف الآن والنصف الآخر عند التسليم |
| Metade agora e metade quando tiverem terminado. | Open Subtitles | النصف الآن والنصف الآخر عند الإنتهاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 