| E transforma metade do pessoal em comida para cobras? | Open Subtitles | لذلك حولت نصف الموظفين لدي إلى غذاء ثعبان؟ |
| Já viste que despediram metade do pessoal e, agora, nós os dois mal saímos do escritório? | Open Subtitles | هل تدرك بأنه منذ أن طردنا نصف الموظفين أنا وأنت بالكاد نترك البناية؟ |
| metade do pessoal não veio trabalhar, e estamos sem energia. | Open Subtitles | ، نعم ، حسنا ، نصف الموظفين لم يحضروا بالاضافة الى أن الكهرباء معطلة |
| metade do pessoal ainda está de baixa com o mesmo vírus, e precisam de mim para os substituir durante uns tempos. | Open Subtitles | نصف الموظفين لا يزالون مصابون بالإنفلونزا وهم بحاجة لي للتغطية لبعض الوقت |
| Devias ter pensado nisso quando despediste metade do pessoal. | Open Subtitles | كان حريّ بك التفكير بذلك قبل أن تفصل نصف الموظفين الأسبوع الماضي. |
| metade do pessoal foi despedido. Não foi culpa minha. | Open Subtitles | نصف الموظفين حصلوا على الجنس، أنه لم يكن خطأي. |
| Você conseguiu convencer metade do pessoal a renunciar ao abono. Parabéns! | Open Subtitles | لقد أقنعت نصف الموظفين بالإستغناء عن المكافأة. |
| metade do pessoal foi despedido. Não foi... | Open Subtitles | نصف الموظفين حصلوا على الجنس، إنه ليس... |
| metade do pessoal foi despedido. | Open Subtitles | نصف الموظفين حصلوا على الجنس، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 