| Em criança, era o meu lugar favorito do todo o mundo. | Open Subtitles | عندما كنت صغيراً كان هذا مكاني المفضل في العالم أسره |
| É o meu lugar favorito no mundo inteiro. | Open Subtitles | إنها مكاني المفضل في العالم أجمع |
| Caramba, Patrice, esse é o meu lugar favorito na cidade! | Open Subtitles | تبًا ،"باتريس" إنه مكاني المفضل في المدينة |
| Ouso dizer que é o meu lugar favorito em todo o Reino. | Open Subtitles | أجرؤ على القول أنه هو المكان المفضل في كافة أنحاء المملكة. |
| Não acredito que conheces Hanover Lake, é meu lugar favorito. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أن تعرف هانوفر بحيرة. فمن حرفيا المكان المفضل على الأرض. |
| Este é o meu lugar favorito de todos os da zona agreste. | Open Subtitles | هذا هو المكان المفضل في جميع المناطق الريفية. |
| Aw. Alguém está sentado no meu lugar favorito. | Open Subtitles | شخصاً ما يجلس في مكاني المفضل |
| Este é o meu lugar favorito no mundo inteiro. | Open Subtitles | هذا مكاني المفضل في كل العالم |
| O meu lugar favorito no campus. | Open Subtitles | المكان المفضل هنا في المركز. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 