| Eu quero que o faças, mas eu já fiz o meu tempo no campo. | Open Subtitles | أريد ذلك لك ولكن .. لقد أمضيت وقتي في الميدان |
| Não, veja, já cumpri meu tempo no seu mundo. | Open Subtitles | لا، لقد سبق وأن قضيت وقتي في عالمك |
| Achei que era pagamento pelo meu tempo no buraco. | Open Subtitles | اكتشفت أنه تم دفعه مقابل وقتي في الحجز |
| Seja como for, o meu tempo no Submundo terminou. | Open Subtitles | بكلّ الأحوال انتهى وقتي في العالَم السفليّ |
| O meu tempo no Submundo terminou. O teu também pode terminar. Faz o que digo. | Open Subtitles | نفد وقتي في العالَم السفليّ ووقتك سينفد أيضاً، فنفّذي ما أقوله |
| Passo a maior parte do meu tempo no campus. | Open Subtitles | أقضي معظم وقتي في داخل المباني |
| Lamento, Hades, mas o meu tempo no Submundo acabou. | Open Subtitles | آسفة يا (هاديس) وقتي في العالَم السفليّ انقضى |
| Quando Spartacus morrer, acabará o meu tempo no Fosso. | Open Subtitles | (متى ما ينتهي (سبارتاكوس كذلك سينتهي وقتي في الحـظـيـرة |
| No meu tempo, no outro mundo, havia histórias sobre a Medusa. | Open Subtitles | في وقتي في العالم الآخر كانت هنالكَ قصصٌ عن فتاة (ما تدعى (ميدوسا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 