| Vou mandar os meus guerreiros esconderem-se nas catacumbas. | Open Subtitles | سأرسل محاربي للاختباء في القبور |
| Buenas noches, meus guerreiros Chihuahua! | Open Subtitles | ليلة سعيدة ، يا محاربي التشيواوا الشجعان الصغار! |
| Espero que os meus barcos estejam provisionados até à próxima lua cheia, e que todos os meus guerreiros estejam armados e prontos. | Open Subtitles | أنتظر أن يتم تزويد سُفني بالمؤن عند اكتمال البدر، وأن يتم حشد وتسليح كل جنودي. |
| Entretanto, vou mandar alguns dos meus guerreiros virem tratar das tuas necessidades. | Open Subtitles | في الوقت الحالي، سأرسل بعض جنودي ليلبوا رغباتكِ. |
| Cada um de meus guerreiros lutará como dez mongóis. | Open Subtitles | وكل واحد من محاربينى سيقاتل . بمقام عشر مغوليين |
| Em frente, meus guerreiros! | Open Subtitles | الأمام، ووريورز بلدي! |
| Não tenho a certeza de que qualquer um dos meus guerreiros irá ser assim tão... | Open Subtitles | أنا لست متأكده أن كان أي من محاربيني سيوافقون لذا... |
| Foste tu quem queimou vivos 300 dos meus guerreiros. | Open Subtitles | .أنتِ التي حرقت 300 من محاربي أحياء |
| São os meus escolhidos, meus filhos, meus guerreiros. | Open Subtitles | أنتم أبنائى أطفالي,محاربي |
| Porque vai ser quando esta equipa, meus guerreiros, vão queimar aqueles jogadores de Ohio, até às cinzas! | Open Subtitles | لانه عندما هذا الفريق , محاربي سيقومون بهزم لاعبي (اوهايو) الملاعين |
| meus guerreiros! | Open Subtitles | محاربي |
| Hórus, Rá, meus guerreiros, aproximem-se! | Open Subtitles | (حورس)، (رع) هلّموا يا جنودي! |
| Nem um Mestre Sith está á altura dos meus guerreiros. | Open Subtitles | حتى لورد الـ (سيث) ليس جدير بالوقوف امام محاربينى |
| Vou reunir os meus guerreiros, todos eles. | Open Subtitles | سأجمع محاربيني كل محاربيني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 