"miúda e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الفتاة و
• الفتاة وأجعلها
• الفتاه و

Vamos tirar o tumor desta miúda e levá-la ao altar a tempo.
لنزيل ورم هذه الفتاة و نوصلها إلى المعبد في الوقت المناسب

E enfiou os membros ortopédicos da miúda e atirou-se ao poço do elevador.
ثبتت نفسها بجهاز الفتاة و رمت نفسها من باب المصعد

Um tipo passava com um rádio enorme por cima da cabeça à janela da miúda e cantava-lhe uma música do Peter Gabriel e, de repente, a miúda apaixonava-se por ele.
و يحمله فوق رأسه أسفل بلكونة هذه الفتاة و يشغل بعض موسيقى بيتر جابرييل لها ثم تصبح الفتاة ملكه

Vou encontrar a miúda e cancelar o Natal dela!
سأجد تلك الفتاة وأجعلها تندم

Não podes deixar esta miúda e o dinheiro dela fazerem-te isto, meu.
لا تسمح لتلك الفتاه و أموالها . أن تفعل بك هذا , يارجل

Ele fica com a miúda e eu com os idiotas. Ridículo.
هو ينال الفتاه و أنا أنال هؤلاء , شئ سئ

Eu estava a trabalhar quando vi a miúda, e depois ele atacou-me.
كنتُ في مهمة حينما رأيت الفتاة و بعدها قام بمهاجمتي

Tive um amigo que gostava mesmo muito de uma miúda, e ele ficou preocupado de que ela não gostasse dele, e talvez isso o fizesse agir como um idiota.
كان لديّ ذلك الصديق الذي أعجب بتلك الفتاة و... لقد قلق كثيراً بأنها لا تعجبه

Fica com a miúda e baixa a arma, Gabriel.
آمن الفتاة و إلغى حالة الإستعداد

Pega na miúda e foge.
خذ الفتاة و اركض

A universidade era o fim da Jenna Hamilton, aquela miúda, e o nascimento da Jenna Hamilton, a miúda de sucesso.
كانت الكلية نهاية (جينا هاملتون)، تلك الفتاة و ولادة (جينا هاملتون)، الفتاة.

Conheci uma miúda e temos passado...
قابلت هذه الفتاة و قضينا..

A miúda e o grupo...
الفتاة و العصابة...

Olha, Eu estava a pensar em dar um presente para... essa miúda. e... tu sabes, ela tem a mesma idade da Donna... então eu estava a pensar no que a Donna gosta.
اسمعي انا كنت افكر ان ابتاع هديه لـ... لهذه الفتاه و... وانتي تعلمين هنا بقرب من عمر دونا ...

Dá-me a miúda e o medalhão e eu tomo conta das coisas.
أعطني الفتاه و الميداليه و سأتولى الأمر