"milícias" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الميليشيات
• ميليشيا
• ميليشيات
• المليشيات
• المليشيا
• الميليشيا
• مليشيات
• الشعبية
• الميلشيات

Estamos a investigar grupos de milícias em toda a costa.
نحن نبحث في مجموعات الميليشيات علي طول خط الساحل

As cartas de Cornwallis mostram que ele não tem o menor respeito pelas milícias.
كورنواليز كان معه رسالة تقول: أنه لا يحترم الميليشيات.

O irmão dela foi assassinado pelas milícias financiadas pelo estado e ela foi violada mais que uma vez, só porque pertencia ao partido errado.
قتل شقيقها من قبل ميليشيا ترعاها الدولة, و تعرضت للاغتصاب أكثر من مرة لمجرد انتمائها للحزب الخطأ.

Forças do governo entraram na selva para atacar uma cidade que acolhia milícias.
ذهبت القوات الحكومية للغابة للهجوم على مدينة تضم ميليشيات

Estas milícias têm poder de fogo ilimitado, e conseguem ser coordenadas.
تلك المليشيات لديهم قوة نارية ..غير محدودة ويمكن أن نتعاون

Outras milícias seguirão o caminho.
لقد تم اعلامي بأن المليشيا الاخرى سوف تتبع المجموعة

Foram todos destruídos nas guerras ou foram desmontados pelas milícias.
فقد تحطمت جميعا في الحروب او مزقت لتستعمل كحطب من قبل الميليشيا

As milícias assumiram o comando, controlando os mantimentos e o armazenamento de armas.
وسيطرت الميليشيات على مخزونات الطعام ومذاخر الاسلحة

Os governos foram derrubados, surgiram as milícias.
سقطت الحكومات وظهرت الميليشيات لو كنتم اذكياء

As milícias assumiram o comando, Controlando os alimentos e o armazenamento de armas.
تولّت الميليشيات القيادة مسيطرةً على مخزون الطعام والإحتفاظ بالأسلحة

As milícias tomaram o poder, controlando o abastecimento de alimentos e as armas.
تولّت الميليشيات القيادة مسيطرة على مخزون الطعام والإحتفاظ بالأسلحة

As milícias tomaram o poder, controlando o abastecimento de alimentos e as armas.
تولّت الميليشيات القيادة مسيطرةً على مخزون الطعام وإحتفاظ الأسلحة

E não serão as milícias que aí vêm, mas as tropas regulares.
و لن تكون ميليشيا من الطلبة هي ما ستأتي من أجلك الآن.بل قوات جيش نظامية

Foi ela que assassinou o chefe das milícias da direita cristã.
كانت هي التي قتلت قائد ميليشيا من اليمين المسيحي

Que os bandidos cortem-te a garganta ou que sejas linchada pelas milícias.
وليحز عنقك من قبل قطاع الطرق او تعدمك ميليشيا

As chamadas milícias de Harvard são tipo uma lenda urbana.
ما يسمى ميليشيات هارفارد مثل الأسطورة المدني.

Eu livrei-me daquele tipo que estava a seguir-te mas, havia milícias por todo o lado.
تخلصتُ من الرجل الّي كان يتعقبني، لكّن كانت هناك ميليشيات في كلّ مكان.

Tal como quando falei das milícias de extrema direita.
لم ينطلي عليه الأمر، تماما مثلما لم يفعل عندما ذكرت المواطنة السيادية أو ميليشيات

Talvez um dos tipos das milícias que prendemos no campo há alguns meses atrás?
ربما احدى المليشيات الذي خططنا للقبض عليها قبل عدة شهور؟

As milícias tomaram o poder, controlando o abastecimento de alimentos e as armas.
وسيطرت المليشيات على مخزونات الطعام ومذاخر الاسلحة

Um conselho de amigo: estes tipos das milícias são um pouco nervosos.
نصيحة ودية، أفراد المليشيا أولئك مضطربين قليلاً

- Vi um maluco das milícias no John Stewart, ontem.
لقد رأيت أحد مجانين الميليشيا في برنامج"جون ستيوارت" الليلة الماضية.

História Americana, passado das milícias estaduais.
أنت تعرف التارخ الأمريكي معلومات عن مليشيات الولاية

milícias locais à beira da guerra civil
المقاومة الشعبية المحلية على حافة الحرب الأهلية

Estamos a reunir as milícias que surgiram depois da invasão.
لقد تَم إستيعاب الميلشيات المُتباينة التى ظهرت فى مرحلة ما بعد الغزو