عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mil anos que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ألف عامٍ
| Há mais de mil anos que sou perseguido... e estou sempre um passo à frente. | Open Subtitles | لقد كان البشر يطاردوني طوال ألف عامٍ ودائماً ما كنتُ سابقهم بخطوةٍ |
| Há mil anos que planeio o funeral do meu pai. | Open Subtitles | -كنتُ أخطط لجنازة والدي مُنذ ألف عامٍ |