"mil anos que" - Translation from Portuguese to Arabic

• ألف عامٍ

Há mais de mil anos que sou perseguido... e estou sempre um passo à frente.
لقد كان البشر يطاردوني طوال ألف عامٍ ودائماً ما كنتُ سابقهم بخطوةٍ

Há mil anos que planeio o funeral do meu pai.
-كنتُ أخطط لجنازة والدي مُنذ ألف عامٍ