Estas duas foram tiradas cinco anos antes dele nascer, em Powhattan Mill. | Open Subtitles | هذه البصمتين تركوا 5 سنوات قبل أن يولد في باوهاتين ميل |
Vocês têm muitas provas para o caso do assassino "Mill Creek". | Open Subtitles | يا للعجب. لديك الكثير من الادلة بشأن قاتل جدول ميل |
pelo menos às três pessoas que votaram em Mill. | TED | الاشخاص الثلاثة الذين صوتوا لمصلحة ميل يعرفون ذلك من قبل. |
De acordo com Platão, Aristóteles, Kant, Mill? | TED | هل نتبع أفلاطون ؟ أم أرسطو ؟ أم كانت ؟ أم ميل ؟ |
Quando eu era xerife, na altura dos homicídios de Powhattan Mill em 1933, apenas quatro das vítimas foram encontradas no local do crime. | Open Subtitles | عندما كنت مديرا للشرطة أثناء قضايا القتل فى طاحونة " بوهاتان " عام 1933 فقط أربعة ضحايا وجدوا فى مسرح الجريمة |
Eu tive uma reacção a essa pergunta estúpida. E o que é isso do Powhattan Mill? | Open Subtitles | حسنا, لقد كان لي أنا أيضا رد فعل على ذلك السؤال و ما هو ذلك باو هاتين ميل ؟ |
Houve dois homicídios semelhantes em Powhattan Mill em 1933. | Open Subtitles | حدثت جريمتين و بتطابق في ال أم أو في ال باو هاتين ميل عام 1933. |
É a morada do agente que investigou os homicídios de Powhattan Mill em 1933. | Open Subtitles | انه العنوان الحالي للضابط الذي قام بالاستجواب لجرائم ال باو هايتن ميل عام 1933 |
Quando ouvi falar pela primeira vez dos campos de concentração em 1945, lembrei-me de Powhattan Mill. | Open Subtitles | عندما سمعت في البداية بحالات الوفاة في المخيمات عام 1945 تذكرت باو هايتن ميل |
Dois Charles Nove, há um 211 em progresso na 2221 Mill Road, perto da Street Cedar. | Open Subtitles | هنا المحطة 4 هناك في 2221 طؤيق ميل مع تقاطع شارع سيدار |
Desapareceu de Mill Valley em 2000 e nunca houve suspeitos para identificar. | Open Subtitles | اختفى من وادي ميل في عام 2000 و لم يتعرف على اي مشتبه بهم |
Bem, ele tinha-a estacionado lá atrás mas ele telefonou a dizer que ia para Mill Creek por alguns dias. | Open Subtitles | كان يركنها في الخلف لكنه اتصل بي منذ وقت قصير، وأخبرني أنه سيذهب لخليج "ميل" لبضعة أيام |
Eu diria que, em Chester's Mill, há mais do que uma crise, então... | Open Subtitles | وأنا أقول أن تشستر ميل تعاني أكثر من مجرد أزمة |
Atenção, população de Chester's Mill, daqui é o vereador Jim Rennie com uma mensagem pública muito importante. | Open Subtitles | انتباه يا سكان تشستر ميل أنا عضو مجلس البلدة جيم رنيني ولدي رسالة هامة |
Depois de alegares todo o tempo que eras um sejito de passagem e que nunca estiveste em Chester's Mill ou nas redondezas. | Open Subtitles | بعد ادعاءاتك طوال الوقت بأن طريقك كان يمر من خلال البلدة فقط وأنك لم تزر تشستر ميل أبداً أو كنت بالقرب منها |
Por isso, vou-te incluir no nosso plano para Chester's Mill. | Open Subtitles | ولذلك سأطلعك عن خطتنا للسيطرة على تشستر ميل |
Eu vim aqui porque, mais importante do que vender carros, eu sou um dos vereadores de Chester's Mill, e estou a fazer visitas para ver se os nossos cidadãos precisam de algo neste tempo de crise. | Open Subtitles | لقد قدمت إلى هنا بسبب ما هو أكثر أهمية عن كوني بائع سيارات هو كوني عضو مجلس بلدية تشستر ميل |
"Para quem se interessar, o meu nome é Duke Perkins, Xerife de Chester's Mill, o único lugar que eu posso chamar de casa. | Open Subtitles | إلى من بهمه الأمر اسمي دوك بيركنز شريف بلدة تشيستر ميل المكان الوحيد الذي استطيع دعوته ببيتي |
Sei onde fica a tal destilaria e está o barril. É a Malt Mill. | Open Subtitles | وعرفت أين يقع المصنع الذي يحوي البرميل إنه في طاحونة الشعير |
Gostava de falar consigo sobre a noite de 18 de Abril e a violação no The Mill. - Não sei nada disso. | Open Subtitles | ارغب ان اتكلم معك حول لليلة الثامن من ابريل والاغتصاب الذي حدث في الطاحونة. |
O liberalismo, o liberal, é como John Stuart Mill. | TED | إنّ الليبرالية والتحررية التقدمية مثل جون ستيوارت مل. |
- É no The Mill, o bar na Mill Road. | Open Subtitles | انها الطاحونه, الحانه على طريق الطاحونه. |