"mim e para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لي و
• ولي
• لي ول
• أجلي أنا و
• معي ومع
• لى و
• أجلي ومن أجل
• إلي و
• لي أنا و
• و لي
• نفسي و على

Creio ser o melhor para mim e para as Empresas Darling.
اعتقد بان هذا هو الأفضل لي و لمشاريع عائلة دارلنغ

Sinto falta dessa música e sei que vocês também sentem, então vou tocá-la para mim e para vocês.
أفتقدها للغاية حين لا أسمعها أعلم أنّكم كذلك , أيضاً لذا أذيعها لي و لكم 00:

Foi o fim do mundo para mim e para a minha família.
كان هذا اليوم كأنه يوم القيامة بالنسبة لعائلتي ولي.

Foi uma fase difícil para mim e para a Emily, mas isso não é desculpa.
كان وقتا ً عصيبا ً لي ول(إميلي) لكن ذلك ليس عذرا ً

Outra tarde muito tranquila para mim e para a minha vida sexual.
عصر هادئ للغاية, مِن أجلي أنا و حياتي الجنسية.

Tudo bem. Sempre foi bom para mim e para a minha família.
حسنا, نعم, نعم لطالما كنت طيباً معي ومع عائلتي.

A morte do seu pai foi um aviso, para mim, e para todas as autoridades do Havai.
وفاة اباك كانت جرس الانذار لى و كل وكاله تنفذ القانون فى هاواى,وهذا هو السبب

Existe um filósofo, Derek Parfit, que disse algumas palavras inspiradoras para mim e para os meus co-autores.
هناك فيلسوف، ديريك بارفيت، قال لي بعض الكلمات التي كانت ملهمة لي و لمساعدي في الكتابة و التأليف

O meu trabalho enquanto mulher fotógrafa foi considerado como um grave insulto às tradições locais, e criou um estigma contínuo para mim e para a minha família.
عملي كمصورة إمرأة كان يعتبر إهانة حقيقة للعادات المحلية مما جعلها وصمة عار أبدية لي و لعائلتي.

Porque é muito óbvio para mim e para outras pessoas, a magnitude, a clara magnitude do seu sofrimento.
لأن ما هو واضح لي و للناس الآخرين الحجم الكبير لمعاناتك

E ele desenha roupa para mim e para as raparigas. É uma troca justa.
هو يصمم الملابس لي و فتياتي,إنه تبادل تجاري عادل

E quando você sair daqui, você vai precisar arranjar um emprego, e proporcionar uma vida honesta para mim e para nosso filho.
و عندما تخرج من هنا عليك أن تحصل على عمل و تؤمن عيشة شريفة لي و لطفلك

Dinheiro para ti, para mim e para o Matthew, pois o dinheiro é que é importante, não é?
مال لك ولي ولماثيو. ومال ما هو مهم، أليس كذلك؟

Tem bilhetes para os Knicks para mim e para ele, amanhã à noite.
وحصلت واوكلاند تذاكر نيكس بالنسبة له ولي ليلة الغد.

Como aquela mulher olhou para mim e para a Zola.
الطريقة التي نظرت بها تلك المرأة لي ول(زولا).

- É importante para mim e para a Emma.
"لي ول "ايما

- Um chá quente para mim e para a Pamela.
-ماذا؟ -احضري شاي ساخن من أجلي أنا و(باميلا )

Porque não vais para o fogão Sam, e cozinhas ovos e carne para mim e para a Leslie?
لِمَ لا تطهو بعض اللحم والبيض من أجلي أنا و(ليزلي)؟

Tem sido muito boa para mim e para os meus.
كنتِ طيبة جداً معي ومع عائلتي.

A minha mãe recebe o dinheiro e os vales de alimentação para mim e para a Mongo.
بهذا الشكل أمي تحصل النقود و كوبونات الغذاء من أجلي ومن أجل "مونقو

Mas é importante para mim e para a minha família.
ولكن تعلمون ما زالت مهمة إلي و إلى عائلتي

Na verdade, importas-te de ir buscar um pouco para mim... e para o Victor enquanto pomos a conversa em dia?
في الواقع هل يمكنك جلب البعض لي أنا و فيكتور بينما نتحدث ؟

Morte para ti, para mim e para cada humano e cada demônio.
الموت .. لك و لي و لكل بشري و شيطان

Só aprendi a mentir para mim e para os outros.
لقد تعلمت فقط الكذب على نفسي و على الآخرين.