"minha meta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هدفي

A minha meta é mostrar a humanidade que existe em cada um de nós através da simplicidade de um rosto.
هدفي هو أن أظهر الإنسانية في كل فرد منا من خلال بساطة الوجه.

A minha meta é fazer isto calmamente, pacificamente e sem incidentes.
هدفي ان ينتهي هذا بهدوء و سلام وبدون ضحايا

A minha meta era apenas interromper as suas actividades, nunca quis que ele se magoasse.
كان هدفي ببساطة هُو إيقاف أنشطته. لمْ أكن أنوي أن يتأذّى.

Falo perante vocês esta noite... para declarar minha meta de me converter... no primeiro chefe de polícia áfro-americano de Los Angeles.
أقف أمامكـم اليوم لأعلن لكم هدفي بأن أصبح أول رجل أفريقى - أمريكى يجتهد ليحصل على منصب مدير شرطـة لوس أنجلــوس

Era minha meta. Pequenos desgraçados.
ذلك هدفي , التافهون الصغار.

É minha meta principal.
هذا هدفي الرئيسي.

Essa é a minha meta.
هذا هو هدفي

A minha meta?
هدفي ؟