"minha relação com o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كانت علاقتي
• علاقتى مع
• وعلاقتي مع

A minha relação com o meu pai era complicada.
لقد كانت علاقتي بأبي معقدة قليلاً.

A minha relação com o Aidan tinha morrido, mas voltava a marcar presença na minha vida.
كانت علاقتي مع (إيدان) منتهية من زمن لكن بدعوة واحدة عاد لحياتي ثانيةً

A minha relação com o meu pai não é da sua conta,.
لا , علاقتى مع والدى فعلا ليست من شأنك

A minha relação com o Pai é entre mim e o Pai.
علاقتى مع أبى شىءبينىوبينأبى .

Era sombrio e misterioso, e a minha relação com o Hector era aberta, por isso pensei, que se dane.
كان نوع من مظلم وغامض وعلاقتي مع هيكتور كان مفتوحا، لذلك، فكرت، أيا كان، مثل، هذا الرجل الساخنة.

Eu estou de castigo forçado por três semanas, minha relação com o pai nunca será a mesma, e mesmo assim não conigo para de sorrir
ثلاثة أسابيع من التحرر من العبودية وعلاقتي مع أبي لن تكون كما كانت -لا يمكنني التوقف عن الإبتسام

Lamento que a minha relação com o Tyler vos incomode, mas prefiro ir para um colégio interno, do que não ser sincera sobre a pessoa que amo.
أنا آسفة إذا كانت علاقتي بـ(تايلر) تزعجكما. لكنني أفضّل الذهاب إلى مدرسة داخلية على أن لا أكون منفتحة بشأن الشخص الذي أحب.

A minha relação com o Jefferson era mais complicada.
... (كانت علاقتي بـ(جيفرسون أكثر تعقيداً - أنت تقول لي -

Agora, que nos conhecemos e sabe da minha relação com o Axl, percebi a posição embaraçosa em que a colocámos não lhe contando da nossa relação.
مرحبا , مورغان . الآن نحن تقابلنا رسمياً وعلاقتي مع أكسل ظهرت عالمكشوف ,

A Holly Hills acha que eu sou o Fregley e a minha relação com o Rodrick nunca foi tão má.
(هولي هيلز) تعتقد أني (فريغلي) وعلاقتي مع (رودريك) في أوطأ مستوى