| Isto foi há vários anos. Ajustem os valores à inflação. É uma quantia de dinheiro aceitável por uns minutos de trabalho. | TED | كان هذا قبل عدة سنوات، قمنا بتعديلها مع التضخم. مبلغ محترم مقابل بضع دقائق من العمل. |
| Vou simplificar isto, meio milhão por dez minutos de trabalho. | Open Subtitles | سأجعل الأمر بسيطاً نصف مليون لمدة عشر دقائق من العمل |
| Tudo o que digo, é que uns minutos de trabalho concentrados com ele e a Dina, faria com que ela o fizesse entrar em erupção como um vulcão. | Open Subtitles | كل ما اريد ان اقوله, بضع دقائق من العمل المركز معه هو و "دينا", |
| Por uns minutos de trabalho, apenas. | Open Subtitles | - مقابل عدة دقائق من العمل - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 