"minutos de trabalho" - Translation from Portuguese to Arabic

• دقائق من العمل

Isto foi há vários anos. Ajustem os valores à inflação. É uma quantia de dinheiro aceitável por uns minutos de trabalho.
كان هذا قبل عدة سنوات، قمنا بتعديلها مع التضخم. مبلغ محترم مقابل بضع دقائق من العمل.

Vou simplificar isto, meio milhão por dez minutos de trabalho.
سأجعل الأمر بسيطاً نصف مليون لمدة عشر دقائق من العمل

Tudo o que digo, é que uns minutos de trabalho concentrados com ele e a Dina, faria com que ela o fizesse entrar em erupção como um vulcão.
كل ما اريد ان اقوله, بضع دقائق من العمل المركز معه هو و "دينا",

Por uns minutos de trabalho, apenas.
- مقابل عدة دقائق من العمل -