"mob" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العصابة
• الغوغاء
• والغوغاء
• موب

Consegues tê-la pronta a tempo para a próxima Mob?
أيمكنك إعدادها لمهمة العصابة القادمة في الوقت المناسب؟

A Ocean Drive foi óptima a conseguir-nos montes de hits no YouTube, mas a próxima Mob será um pouco mais complicada.
حسناً, رقصتنا في "أوشن درايف" كانت من أفضل الفيديوهات مشاهدة على اليوتيوب "لكن رقصة "العصابة القادمة ستكون أكثر تعقيداً

Adorem-nos ou odeiem-nos, a pergunta que todos se fazem é, quem são The Mob?
ماذا يريدون؟ إذا أحببتهم أو كرهتهم السؤال في عقل الجميع هو من هم "العصابة"؟

Estás nervoso por enfrentar o Mob amanha?
لذا، كنت عصبيا بشأن الذهاب ضد الغوغاء وغدا؟

Depois, percebes que o teu flash Mob não é nada além de uma piada.
ثم أدرك بأن ما تتمتعون به الغوغاء فلاش عين وأبوس]؛ ر على شيء وأبوس]؛ ولكن مزحة.

Para tudo, The Mob está na casa!
يو، والغوغاء هو في المنزل، Y أبوس]؛ كل شيء!

De qualquer maneira, The Mob vai pôr a sua própria marca às belas artes.
"في الحالتين "العصابة ستضع بصمتها الخاصة على الفن الراقي

The Mob atacou desta vez o Museu Internacional de Artes e Culturas de Miami.
على الراقصين المتورطين العصابة" تظهر مرة ثانية"هذه المرة سيطروا على متحف "ميامي" للفنون والثقافة الدولي

quem é The Mob e qual a razão de tudo isto?
والسؤلان الأكثر إلحاحاً هما من هم "العصابة"؟

Talvez possa ajudar-te com o número, mas The Mob não é para ti.
ربما يمكنني مساعدتك برقصتك لكن "العصابة" ليست لكي

The Mob não vão aceitar, especialmente se descobrirem quem és.
العصابة" لن توافق على ذلك" خصوصا إذا علموا من أنت

E é aqui que juntamos tudo, é a Batcave dos The Mob.
هنا نضع كل شيء مع بعضه "إنه كهف الوطواط لـ"العصابة

Nós temos de trabalhar na próxima Mob, já tivemos 4 milhões de hits.
نحن علينا العمل على مهمة "العصابة" القادمة لدينا أكثر من 4 ملايين مشاهد

Já viram este vídeo viral dos The Mob?
هل رأيتم الفيديو المنتشر عالميا لـ"العصابة"؟

E que dizem desta The Mob que criou tal celeuma?
نعم - أجل - مارأيك بفرقة "العصابة" الذين بدأوا بافتعال كل أنواع المشاكل؟

Gente famosa tem falado na The Mob pelo twitter...
الكثير من المشاهير يعلقون على التويتر عن فريق "العصابة" هذا الأسبوع

O teu pai disse alguma coisa sobre a Mob no Conselho da Cidade?
أقال والدك شيء عن إلغاء الاجتماع بسبب "العصابة"؟

Nós fizemos isso em LA mas nunca fizemos isso com o Mob.
كنا القيام به مع LA، لكننا تم القيام به أبدا مع الغوغاء. نعم.

- Sim. Temos fãs da Mob aqui?
هللديناأي المشجعين من الغوغاء وهناك

Disses-te que ia ser o Mob.
أنت الذي قلت انه سيصبح الغوغاء.

A Mob não pode dançar.
والغوغاء ويمكن أبوس]؛ ر الرقص. هذا هو الغش.

Entre a tua esposa e a tua ex, assim tipo, Mob Wives.
أعلم ما تتكلم عنه بين زوجتك و حبيبتك السابقة "كمثل ما بين " موب وايفز =برنامج تليفزيون واقع