| Mas Mokichi, voltaremos aqui, voltaremos. | Open Subtitles | لكن يا موكيتشي سنعود هنا. - لا، لا أبتِ! - سوف نعود هنا. |
| Não temos opção, Mokichi, é a única coisa que podemos fazer. | Open Subtitles | نعم، ليس أمامنا خيار، (موكيتشي)، أنه الشيء الوحيد الذي علينا فعله. |
| O Mokichi e a sua família mantiveram-se fortes, sou tão fraco! | Open Subtitles | (موكيتشي) وعائلته ظلوا أقويا. أنا ضعيف جدا. |
| Queres confessar-te por Mokichi e Ichizo? | Open Subtitles | هل تريد الأعتراف لـ (موكيتشي) و (إتشيزو)؟ |
| Eu, Mokichi e mais dois reféns. | Open Subtitles | أنا، (موكيتشي) ورهينتان أخرييان. |
| Quem se unirá a mim e a Mokichi e se converte num dos reféns em nome de Deus? | Open Subtitles | من سينضمن معي أنا و(موكيتشي)... ...ويصبح رهينة لمجد الرب؟ |
| Deves rezar por coragem, Mokichi. | Open Subtitles | يجب أن تصلي لتتحلى بالشجاعة، (موكيتشي). |
| Mokichi, não podem. | Open Subtitles | (موكيتشي). لا تقدر. |
| A Tua Fé dá-me força, Mokichi. | Open Subtitles | إن إيمانك يقويني، (موكيتشي). |
| Mokichi também não. | Open Subtitles | (موكيتشي) لم يستطع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 