"moram em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يعيشون في
• تعيشان في

"Freqüente entre garotos que moram em cidades, vírgula,"
في كثير من الأحيان الأولاد الذين يعيشون في المدن والبلدات، فاصلة

Quantos deles ainda moram em São Francisco?
حسناً , كم منهم لا يزالوا يعيشون في سان فرانسيسكو ؟

Não. Eu não tenho nada contra pessoas que moram em mansões enormes.
لا ، ليس لديّ أي شئ ضد الأشخاص الذين يعيشون في قصور ضخمة

Dois chineses que moram em Washington levam biliões de dólares para organizações como a ALC.
يعيشون في واشنطن ويهربون مليارات الدولار لدعم المنظمات الارهابية

Vocês moram em Nova Jersey, não é em Nova Iorque?
أنتما تعيشان في نيوجيرسي وليست نيويورك؟

É uma loucura, mas... enfim, elas moram em Encino com a mãe.
انها رحلة غريبة لكن على كل حال يعيشون في انشينو مع امهم

Consegui também o endereço da sua casa e de seus tios que moram em...
وجدت أيضا عنوان منزله وإثنين من أعمامه الذين يعيشون في...

Ele ainda está casado. O nome dela é Pamela, moram em Brentwood.
لا, إنه مازال متزوج, إسمها "باميلا" إنهم يعيشون في "برينتوود"

moram em Kamloops, B.C.
يعيشون في كاملوبس.

Elas moram em mim?
هل يعيشون في داخلي؟

Sim, mas a família mudou-se para o leste. Acho que moram em Phoenix agora.
أجل, لكن عائلته ذهبوا كلهم شرقاً, و أظنهم يعيشون في (فينيكس) الآن

Não. Eles moram em Gary.
لا، فهم يعيشون في "قاري"

Estamos a contactar funcionários da Synturion que moram em casas inteligentes e a pedir que desactivem o sistema de segurança.
نحن بالفعل نقوم بالاتصال مع موظفين (سينتيريان) الذين يعيشون في المنازل الذكية ونطلب منهم تعطيل أمن المنازل الذكية الخاصة بهم.

Eles moram em Phoenix.
إنهم يعيشون في (فينيكس)

moram em Atenas?
-هلا يعيشون في (أثينا)؟

A mãe e a irmã moram em Wheeling, West Virginia.
عائلته المباشرة الوحيدة هما والدة وشقيقة تعيشان في (ويلنيغ)، غرب (فرجينيا).