"mostrá-los" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تريهم
• أعرضها

Bem, podes mostrá-los ao Joey e ele vai passando-os. Não vais dar aula?
حسنا, يمكنك أن تريهم لجوي وهو سيتدبر الأمر ألن تعلمي بعد الآن؟

Os nossos filhos precisam conhecer os habitos de fora... e nossa família deve mostrá-los.
يجب على أطفالنا أن يفهموا طرقاً أخرى للحياة ويجب على عائلتنا أن تريهم ذلك

Gostava de mostrá-los em tempo real, agora. Gostava de fazer isso para todas as doenças com que podemos fazê-lo.
أنا أود أن أعرضها في وقت حقيقي ، الآن . وأنا أريد أن أفعل ذلك مع كل الأمراض التي نستطيع ان نقوم بذلك معها.

Não sei se devo mostrá-los.
إننى حتى الان لم أحزم أمرى هل يجب أن أعرضها أم لا

Se alguém nos mandar parar, não tens pressa em mostrá-los.
. اذا ما اعترضنا احدهم لاتحرصي على ان تريهم هذه

-Toda a gente sabe que te cresceram melões durante o Verão. Mas não tens de mostrá-los.
- الجميع يعرف أن الكنزات العالية للصيف - لا يتوجب عليكِ أن تريهم شيئاً

Gostava que isto estivesse lá quando o fiz pela primeira vez. Estou realmente entusiasmado porque está aqui agora. Porque o laboratório que eu fundei tem dados sobre um medicamento que tem possibilidades de funcionar. Gostava de mostrá-los.
ولقد تمنيت أنها كانت موجودة عندما قمت بها أول مرة . وأنا حقا متحمس أنها موجودة الآن . لأن المختبر الذي أنشأته يحتوي على بعض البيانات المتعلقة بدواء يمكن أن ينفع . وأنا أود أن أعرضها .