| Não sei, apenas pensei que se alguma vez mudasse de ideias sobre casamento e filhos, era... | Open Subtitles | لا أعلم ، فقد كنت أعتقد أنني لو غيرتُ رأيي بشأن الزواج والأولاد |
| Sinto-me como se estivesse prestes a suicidar-me, mas mudasse de ideias no último minuto. | Open Subtitles | لا أعرف إنه شعور مثل أنني أنتحر غيرتُ رأيي في آخر لحظة |
| Imaginei que se ele mudasse de ideias, sabia que ia ter um trabalho. | Open Subtitles | تخيلت اذا قام بتغيير رأيه فيعرف أن لديه عمل بأنتظاره |
| Esperava que no hospital, talvez ele mudasse de ideias. | Open Subtitles | لقد كنت آمل في المستشفى، أنه ربما قد يغير رأيه. |
| Ele ligou a cancelar os planos, mas esperava que ele mudasse de ideias. | Open Subtitles | لقد أتصل ليلغي موعدنا، لكن كنت آمُل أن يغير رأيه |
| Se ele tivesse mais tempo para pensar, talvez, mudasse de ideias. | Open Subtitles | اذا أعطيناه بعض الوقت ليفكر في هذا الأمر ربما قد يغير رأيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 