"muitas coisas que não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الكثير من الأشياء التي لا
• أشياء كثيرة لا
• الكثير مما لا
• الكثير من الأشياء التي لم
• الكثير من الأشياء لا
• العديد من الأشياء لا

Há muitas coisas que não sabes sobre mim, Danny.
هناك الكثير من الأشياء التي لا تعرفها عنيّ.

Há muitas coisas que não sabes a meu respeito.
هناك الكثير من الأشياء التي لا تعرفيها عني

Há muitas coisas que não consigo fazer na vida, sabem, fumar um cigarro, jogar basquetebol, nunca...
يوجد أشياء كثيرة لا أستطيع فعلها في الحياة ، كما تعلم تدخين السجائر لعب كرة السلة

Mas também há muitas coisas que não vemos, debaixo de água.
ولكن هناك الكثير مما لا يمكن رؤيته تحت الماء

Agora digo muitas coisas que não dizia.
قد أقول الكثير من الأشياء التي لم أقلها من قبل

Há muitas coisas que não posso, mas adoraria evitar.
أنت تعرف أن هناك الكثير من الأشياء لا استطيع تحمل ذلك أريد.

Há muitas coisas que não sabes acerca do mundo dos encontros online.
هناك العديد من الأشياء لا تعرفينها بخصوص عالم المواعدة على الإنترنت.

Pois, não sei. Há muitas coisas que não adoro no teu apartamento.
نعم, أنا لا أعلم, هناك الكثير من الأشياء التي لا أحبها في شقتك

Não sei chorar. Há muitas coisas que não sei fazer.
أنا لا أعرف كيف أبكي هناك الكثير من الأشياء التي لا يمكنني القيام بها

Sei de muitas coisas que não posso esquecer.
أعرف الكثير من الأشياء التي لا يمكنني العلم بشأنها

Ele pode dizer muitas coisas que não podemos explicar.
يمكنه قول الكثير من الأشياء التي لا يمكننا تفسيرها

Estou a fazer muitas coisas que não devia, estou a quebrar bastantes leis.
فأنا أفعل أشياء كثيرة لا يجب أن أفعلها أنا أخرق القانون و أي خيار آخر لدينا؟

Há muitas coisas que não sei explicar.
هناك أشياء كثيرة لا يمكنني شرحها

Há muitas coisas que não sabes sobre mim.
هناك أشياء كثيرة لا تعرفيها عني.

Apesar de tudo o que descobrimos nos últimos 7 milénios, ainda existem muitas coisas que não entendemos.
على الرغم من شتى الأشياء التي اكتشفناها عبر السبعة آلاف سنة الماضية، ما يزال هناك الكثير مما لا نُدركه.

Olha, há muitas coisas que não sabes dela.
اسمع، هناك الكثير مما لا تعرفه عنها

Há muitas coisas que não hei-- Certas coisas que necessito--
هناك الكثير من الأشياء التي لم أتمكن هناك أشياء محددة أحتاج إليها

- Disse e fiz muitas coisas que não devia ter feito.
لقد قُلت وفعلت الكثير من الأشياء التي لم يكُن علىّ فعلها

Por muito que gostasse, há muitas coisas que não posso esquecer.
بقدرماأريد... هناك الكثير من الأشياء لا يمكنني نسيانها

As mulheres dizem muitas coisas que não querem.
النساء تقول الكثير من الأشياء لا تعنيها

Existem muitas coisas que não entendo.
هناك العديد من الأشياء لا أفهمها