"muitos estudos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الكثير من الدراسات

Na verdade, fizeram-se muitos estudos sobre a eficácia económica, o impacto económico do programa Apollo.
حسنا ، في الواقع ، الكثير من الدراسات تم القيام بها عن الجدوى الاقتصادية ، الأثر الاقتصادي لمشروع أبولو

Há muitos estudos deste fenómeno.
كان هناك الكثير من الدراسات لهذه الظاهرة

- Há muitos estudos na literatura, muitos dos quais nunca foram replicados ou, que francamente estão errados.
هناك الكثير من الدراسات في المنشورات، معظمها لم يتم تكرارها أو..

As pessoas fazem muitos estudos diferentes. Quando as coisas funcionam, eles publicam e quando elas não funcionam, eles não publicam.
سوف يقوم الناس بالكثير و الكثير من الدراسات المختلفة، و في الحالات التي تنجح فيها سوف يتم نشرها و في الحالات التي لا تنجح فيها لن يتم ذلك

Duvido que existam muitos estudos sobre como a moissanite reverte os efeitos do sol em vampiros.
أشك أن هناك الكثير من الدراسات عن كيفية تأثير المواسانيت في مقت مصاصي الدماء للشمس، لكن...

- Há muitos estudos.
هناك الكثير من الدراسات.

Temos muitas provas, muitos estudos sobre a frequência do comportamento de dar que existe numa equipa ou organização. Quanto mais as pessoas se ajudarem e partilharem conhecimentos e prestarem orientação, melhor as organizações se saem em qualquer métrica possível: — mais lucros, satisfação de clientes, retenção de emprego e até menos despesas de operação.
لدينا أدلة كثيرة-- الكثير من الدراسات بحثت في سلوك العطاء الموجودة في فريق أو منظمة-- وكلما كان الناس متعاونون ويساعدون بعضهم البعض ويقدمون التوجيهات كلما كانت المنظمة أفضل أكثر ربحاً وإرضاءْ للعملاء، إستبقاءً للموظفين أقل في المصروفات .