"mulheres têm" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• النساء لديهن
• لدى النساء
• النساء لديهم
• امرأة لديها
• النساء يمتلكن
• تحصل النساء

De qualquer maneira todas as mulheres têm um vestido preto.
لكن على أي حال جميع النساء لديهن فستان أسود

"Todas as mulheres estão igualmente situadas no patriarcado. "Por isso, todas as mulheres têm uma certa solidariedade intuitiva ou irmandade."
وكل النساء يخضعن لسلطة الرجال بشكل متساوي، لذلك كل النساء لديهن نوع من التضامن فيما بينهم أو الأخوة."

As mulheres têm mudanças de humor.
، النساء لديهن مزاج متقلب . هذه حقيقة من حقائق الحياة

Em parte alguma do mundo, por exemplo, as mulheres têm uma representação igual em posições de poder.
لا يوجد مكان في العالم، على سبيل المثال، لدى النساء التمثيل المتساوي في مراكز السلطة.

As mulheres têm carreiras e sabem pensar
النساء لديهم وظائف ويتخذون قراراتهم بكيفهم

E todas as mulheres têm duas mamas, quando muito.
و كل امرأة لديها ثديين في أغلب الأحوال

As mulheres têm um sexto sentido sobre a verdade.
النساء يمتلكن الحاسة السادسة بخصوص الحقيقة

Eu não percebo a energia que as mulheres têm depois do sexo.
لا أفهم من أين تحصل النساء على القوة بعد العلاقة

Milhões de mulheres têm a mesma coisa e não me maçam.
ملايين النساء لديهن نفس الشئ لا يضايقنني

As mulheres têm uma ligação telepática que os homens não conseguem entender.
النساء لديهن لغة بلا نطق لايستطيعون الرجال تقييمها حتى

As mulheres têm muitas maneiras secretas de expressar desejo.
أترين، النساء لديهن أساليب سرية كثيرة للتعبير عن رغباتهن

Acredite em mim...as mulheres têm uma maneira de saber essas coisas
صدقني,النساء لديهن طريقة لمعرفة هذه الأشياء

Há muita coisa a acontecer aqui. As mulheres têm uma capacidade incrível para multitarefas.
لديكِ الكثير يجري هنا النساء لديهن قدرة خارقة على تعدد المهام.

Os homens não têm maneira nenhuma de se livrar de dioxinas no seus corpos mas as mulheres têm duas maneiras.
لا تمتلك أجساد الرجال طريقة للتخلص من الديوكسين لكن النساء لديهن طريقتين.

Mas 60 anos depois de "A Mística Feminina" ser publicada muitas mulheres têm na realidade mais opções do que os homens.
لكن 60 عاماً بعد نشر" لغز النسوية" العديد من النساء لديهن حقيقة خيارت اكثر من الرجال

As mulheres têm dois conjuntos diferentes de cuecas?
هل لدى النساء نوعين من الملابس الداخلية؟

Tenho consciência que as mulheres têm necessidades diferentes portanto, teremos de discutir isso.
الآن،لقد وصلت لفهم أن لدى النساء احتياجات مختلفة،بالتالي يجب أن نناقش ذلك

Hey. Sabias que as mulheres têm, de facto, uma hormona que ajuda a esquecer todas as coisas horríveis da gravidez?
أتعلم في الحقيقة أن النساء لديهم هرمون..

Ouve, não achas que as mulheres têm os mesmos instintos?
اسمع , هل تعتقد أن النساء لديهم نفس الحث هذا ؟

Todas as mulheres têm cadeiras, algo a que se dedicarem.
كل امرأة لديها كراسي، مكانة تريد وضع نفسها فيه يا "بينيس"

Todas as mulheres têm um homem là dentro.
كل امرأة لديها داخل الذكور.

É que as mulheres têm mais emoções do que nos.
النساء يمتلكن عواطف أكثر مما نمتلك

Em todos os lados, os homens têm "e" e as mulheres têm "ou".
في كل مكان في العالم ، يحصل الرجال على أشياء "و" أخرى، بينما تحصل النساء على أشياء "أو" أخرى.