| Podemos apanhar uma multa por excesso de velocidade durante as horas de ponta, em Oklahoma. | TED | هناك قابلية أن تحصل على مخالفة خلال ساعة الذروة في مدينة أوكلاهوما. |
| Quantos de vocês aqui já receberam multa por velocidade? | TED | كم واحدٍ منكم هنا حصل على مخالفة لتجاوز السرعة؟ |
| Quem aqui já teve uma multa por mau estacionamento? | TED | كم منكم قد حصل في السابق على مخالفة وقوف؟ |
| Nem sequer uma multa por excesso de velocidade. | Open Subtitles | ولم نجد أيّ تطابق في مخالفة تجاوز السرعة. |
| Daí, descobriram um fantástico mandado por falta de comparência a uma multa por excesso de velocidade num lugar chamado Pahrump, no Nevada. | Open Subtitles | من هناك، اكتشفوا أن هناك مذكرة بحق (توم) لعدم إطاعته للشرطة في مخالفة سرعة في مكان اسمه برمب في نفادا |
| Por algum milagre... a minha mãe só apanhou uma multa por velocidade durante todo o caminho. | Open Subtitles | بمعجزةٍ ما... حصلت أمي على مخالفة سرعة واحدة فقط طوال الطريق |
| Sempre que apanho uma multa por excesso de velocidade, sim. | Open Subtitles | كل مرة أحصل على مخالفة سرعة أجل |
| - Tive multa por excesso de velocidade. | Open Subtitles | -حصلت على مخالفة لتجاوز السرعة |
| O Max teve uma multa por excesso de velocidade. | Open Subtitles | (ماكس) حصل على مخالفة سرعة أخرى! |
| Uma camioneta vermelha de 1988 registada em nome de um Sam Parker, levou uma multa por excesso de velocidade em Pittsburgh ontem. | Open Subtitles | هناك شاحنة (فورد) حمراء صغيرة من عام 1988 مسجّلة باسم (سام باركر) حصلت على مخالفة لتجاوز السرعة في (بيتسبرغ) يوم أمس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 