| Ele vai ser multado por condução perigosa. Que poderá sempre ser agravada se o acordo for quebrado. | Open Subtitles | سيحصل على مخالفة للسرعة المتهورة, والتي من الممكن أن تتصاعد المخالفة إذا تم انتهاك العهد |
| - Estacionamento. E não se pode ser multado por estacionar em propriedade privada. | Open Subtitles | و لا يمكن الحصول على مخالفة توقيف في ملكية خاصة وليست عامه |
| Eu fui multado por excesso de velocidade quando trabalhava no livro sobre os benefícios da lentidão. e é verdade, mas há mais. | TED | أعني، هل سمعت أني قد حصلت على مخالفة اجتياز السرعة بينما كنت ابحث في كتابي حول فوائد البطء، وهذا صحيح، ولكن هذا ليس كل شيء. |
| Foste multado por excesso de velocidade? | Open Subtitles | حصلت على مخالفة لتجاوز السرعة؟ |
| O amigo Phil estava a ser multado por excesso de velocidade em Issaquah quando era suposto estarem juntos. | Open Subtitles | لقد حصل صديقه (فيل) على مخالفة لتخطّي السرعة في (إساكو) حين كان يفترض بهم أن معاً |
| (Vídeo) Casey Niestat: Fui multado por não andar na ciclovia, mas com frequência há obstruções que nos impedem de guiar corretamente na ciclovia. | TED | (فيديو) كايسي نيستات: حسنا حصلت على مخالفة لأنني لم أركب الدراجة في ممر الدراجات، لكن عادة هناك عوائق تمنعنا من ركوب الدراجات كما يجب في ممر الدراجات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 