"multado por" - Translation from Portuguese to Arabic

• على مخالفة

Ele vai ser multado por condução perigosa. Que poderá sempre ser agravada se o acordo for quebrado.
سيحصل على مخالفة للسرعة المتهورة, والتي من الممكن أن تتصاعد المخالفة إذا تم انتهاك العهد

- Estacionamento. E não se pode ser multado por estacionar em propriedade privada.
و لا يمكن الحصول على مخالفة توقيف في ملكية خاصة وليست عامه

Eu fui multado por excesso de velocidade quando trabalhava no livro sobre os benefícios da lentidão. e é verdade, mas há mais.
أعني، هل سمعت أني قد حصلت على مخالفة اجتياز السرعة بينما كنت ابحث في كتابي حول فوائد البطء، وهذا صحيح، ولكن هذا ليس كل شيء.

Foste multado por excesso de velocidade?
حصلت على مخالفة لتجاوز السرعة؟

O amigo Phil estava a ser multado por excesso de velocidade em Issaquah quando era suposto estarem juntos.
لقد حصل صديقه (فيل) على مخالفة لتخطّي السرعة في (إساكو) حين كان يفترض بهم أن معاً

(Vídeo) Casey Niestat: Fui multado por não andar na ciclovia, mas com frequência há obstruções que nos impedem de guiar corretamente na ciclovia.
(فيديو) كايسي نيستات: حسنا حصلت على مخالفة لأنني لم أركب الدراجة في ممر الدراجات، لكن عادة هناك عوائق تمنعنا من ركوب الدراجات كما يجب في ممر الدراجات.