"musas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المُلهمات

As musas existem para dar inspiração, e agora não tenho nenhuma.
المُلهمات يعملن على تقديم الإلهام، وحالياً أنا لا أتلقَ أيّ إلهام.

Não sei se vocês, musas, fazem essas coisas, mas eu agradecia.
لا أعلم ما إذا كنتم تقومون بهكذا شيء أيها المُلهمات, لكنني سأقدر ذلك