| O maior museu do mundo está a tornar-se vivo. | Open Subtitles | فإنّ الحياة ستدبّ في أكبر متحف في العالم. |
| Qualquer museu do mundo venderia a alma por isto. | Open Subtitles | ليس هنالك متحف في العالم لن يضحي بروحه حتى يحصل على كل هذا |
| Bem-vindos ao maior museu do mundo. | Open Subtitles | مرحباً بكم في أكبر متحف في العالم. |
| Podias vender os teus óvulos a uma clínica de fertilidade ou vender essa tua barba ao museu do Ridículo. | Open Subtitles | لربّما يمكنك بيع خصيتيك إلى عيادات الخصوبة, أو.. بيع تلك اللحية خاصّتك لمتحف السخافة |
| ALÉM DISSO, PAGOU POR UM NOVO EDIFÍCIO PARA O museu do HOLOCAUSTO DE LOS ANGELES | Open Subtitles | "كما أشترى أيضًا مبنيً خاص بالمحرقة لمتحف لوس أنجلوس" |
| Há museu do Sonny Chow em Daly City. | Open Subtitles | هناك a سوني Chow متحف في مدينةِ Daly. |
| Nesta célebre cena de museu do filme "Pantera Negra", um curador branco explica, erradamente, um artefacto à personagem de Michael B. Jordan, um artefacto da sua própria cultura. | TED | في هذا المشهد المشهور رديء السمعة، لمتحف من فيلم "بلاك بانثر"، يُقدّم أمين المعرض أبيض البشرة شرحًا خاطئًا عن قطعة أثرية لشخصية مايكل ب.جوردن الذي نراه هنا، قطعة أثرية من ثقافته. |
| Gostaria de ir ao museu do Louvre | Open Subtitles | أود الذهاب لمتحف اللوفر |
| Krusty, vim pedir doações para o museu do Rock and Roll e... | Open Subtitles | جئت لأطالب بجمع التبرعات لمتحف (روك آن رول). و... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 