عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não é engraçado como" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أليس مضحكاً كيف
| Não é engraçado como as nossas vidas podem mudar por causa de uma simples pergunta? | Open Subtitles | أليس مضحكاً كيف أن تتحول حياتنا بسبب مجرد سؤال واحد ؟ |
| Não é engraçado como as coisas se desenrolam? | Open Subtitles | أليس مضحكاً كيف تسير الأمور؟ |