"não abres a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا تفتح
• لا تفتحي
• لا تفتحين

Por que é que não abres a porta para que eu possa dar-te uma tareia?
لا اصدقك لم لا تفتح الباب لكي استطيع كشفك بسرعة؟

Por que é que não abres a porta para que eu possa dar-te uma tareia?
لم لا تفتح الباب لكي استطيع كشفك بسرعة؟

Porque não abres a porta e descobrimos?
لمَ لا تفتح هذا الباب وتكتشف ذلك؟

Portanto, aconteça o que acontecer lá em cima, não importa o que possas ouvir, não abres a porta.
لذا غير مهم ما يحدث في الأعلى, لا يهم ما تسمعين, لا تفتحي الباب.

- Porque não abres a porta?
لما لا تفتحي الباب؟

Cada dia que não abres a porta, fica mais fácil ficares aí dentro.
في كل يوم لا تفتحين فيه الباب سيكون من الأسهل لكِ البقاء بالداخل.

Porque não abres a tua prenda?
لماذا لا تفتحين هديتك؟

Porque não abres a porta e descobres? Está tudo bem.
-لما لا تفتح الباب وترى بنفسك؟

Porque não abres a porta?
لماذا لا تفتح الباب ؟

Porque não abres a porta?
- # لماذ لا تفتح الباب وتدعنى أدخل؟

Então porque é que não abres a grade?
لماذا لا تفتح البوابة إذاً؟

Porque é que não abres a mala, Ross?
لماذا لا تفتح الصندوق " روس " ؟

Porque não abres a maldita porta!
لماذا لا تفتح الباب اللعين؟

Por que não abres a porta e me deixas sair?
لم لا تفتح البوابة وتخرجني؟

não abres a porta.
لا تفتحي الباب.

Lisa, porque não abres a porta para falarmos?
ليزا, لما لا تفتحين الباب