| Bem,falei-lhe que da próxima vez não acabaria de modo civilizado. | Open Subtitles | فقلت لها المرة القادمة لن ينتهي الأمر بشكل متحضر |
| Mas mesmo que fossemos à polícia, isto não acabaria. | Open Subtitles | لكن حتى لو ذهبنا إلى الشرطة، هذا لن ينتهي. |
| Fomos parvas em pensar que não acabaria assim. | Open Subtitles | سنكون مجانين اذا فكرنا ان هذا لن ينتهي هكذا |
| Eu disse-vos que não acabaria como começou. | Open Subtitles | أخبرتكم بأنّ الأمر لن ينتهي مثلما بدأ |
| Isto não acabaria bem para ti. - Para nenhum de nós. | Open Subtitles | هذا لن ينتهي بخير عليك، أو على الآخرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 