"não acreditariam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لن تصدقوا
• لن يصدقك
• لن يصدقوا
• لن تصدقني

Malta, ia dizer que vocês Não acreditariam pelo que passei.
إنني كنت سوف أقول أنكم يا رفاق لن تصدقوا ما الذي كنت أفعله

Não acreditariam que tenho 35 anos.
لن تصدقوا أنني كنت بعمر الخامسة والثلاثين

Vocês Não acreditariam em quantas pessoas que estão a lutar pela causa justa.
لن تصدقوا الأُناس الرائعون في الخارج يحاربون من أجل الخير

Se tivesse que contar pra alguém a coisa mais importante do mundo mas sabe que Não acreditariam em você?
ماذا اذا اضطررتي لتخبري اهم شخص مهم بالعالم لديك .وانت تعلمين انه لن يصدقك

Não acreditariam em mim de qualquer forma.
لن يصدقوا ما أقوله لهم على أيّة حال

Porque sabia que Não acreditariam em mim se soubessem que estive lá.
لأنني كنت أعرف أنك لن تصدقني إذا عرفت إنني قدت السيارة الى هناك

Não acreditariam como funciona o mundo do espetáculo. É de loucos.
‫لن تصدقوا كيف تجري‬ ‫صناعة الترفيه هذا جنوني جداً.

Se você dissesse pra alguém a coisa mais importante do mundo, mas sabe que Não acreditariam em você.
ما ستقول لشخص واهم شخص بحياتك بهذا العالم، وانت تعرف انه لن يصدقك

Em Minesota eles simplesmente Não acreditariam.
وعندما أعود إلى " (منيسوتا)" لن يصدقوا ذلك.

Não acreditariam.
لن يصدقوا الأمر

Bem, eles Não acreditariam que era o meu aniversário... de novo.
لن يصدقوا أنّه عيد ميلادي... مجدداً

Se lhes contasse, Não acreditariam.
لن تصدقني لو قلت لك