"não cedeu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم تخضع
• لم يخضع

A cidade não cedeu aos ataques aéreos e os edifícios em ruínas foram transformados em fortalezas.
المدينه لم تخضع للهجوم الجوى الضارى و المبانى المهدمه تحولت إلى حصون

Foi traído e torturado, mas não cedeu.
لقد إعتبروك خائن و تم تعذيبك . و مع ذالك لم تخضع

Crassus é o único homem em Roma... que não cedeu à corrupção republicana, nem cederá nunca!
كراسوس هو الرجل الوحيد في روما الذي لم يخضع لإفساد جمهوري و لن يخضع أبدا

Decidiu fazer chantagem com o tipo, mas ele não cedeu.
هو قرّرُ إِبْتِزاز الرجلِ لكن الرجلَ لم يخضع

Como está ele? Está vivo e ainda não cedeu.
إنه على قيد الحياة و لم يخضع بعد